OfficialTranslation.lk DOCUMENT VERIFICATION PLATFORM
TRANSLATION COMPANY PARTNERSHIPS

You prepare the translation.
Give it a verifiable record.

Connect your translation company, translators and customers through OfficialTranslation.lk. Use the platform to prepare translations, print documents with a verification QR code, and give receiving organisations a direct route to the issuing record.

Prepare a partnership enquiry ↗
HOW WE WORK TOGETHER

One connected workflow.
From office to reviewer.

01 · Arrange your company access

Discuss your company, translation workflow and onboarding requirements with the platform team. Access arrangements and commercial terms are agreed before setup.

02 · Prepare and print translations

Your company manages its translators and customer work through the system. Prepare translations with Ministry of Justice-registered sworn translators, then print documents carrying only a verification QR image. Place it at the bottom right of the front page for a one-page document, or the back page for a two-page document. No verification URL or reference number is printed.

03 · Let reviewers check the record

The recipient scans the printed QR code to view the reference number, translation date, document name, name in the document, translator registration, and your company and contact-person details. They can quote the on-screen reference number when calling us or your company for further verification.

04 · Keep translation copies private

Public verification pages show record details only. Translation copies are not displayed publicly. If a reviewing organisation requests a copy, it is sent separately through our official process to that organisation’s official email or WhatsApp contact.

What to discuss before joining

  • Your company, branch and contact-person details
  • Translators’ Ministry of Justice registration details
  • Languages, document types and print requirements
  • Staff access, onboarding and support
  • Pricing, responsibilities and service terms
  • Public record details and private translation-copy requests

Partner companies remain responsible for translation quality and their certification requirements. Receiving authorities determine whether a translation meets their rules.

LET’S START A CONVERSATION

Prepare your enquiry

Put your details together for the platform team. Submitting this form forwards your enquiry directly to info@officialtranslation.lk.

TRANSLATION COMPANY ENQUIRIES

Talk to our team

Call or WhatsApp 072 741 4915 to discuss a partnership.

Open WhatsApp ↗

For service or certificate enquiries: info@officialtranslation.lk

HERE TO CHECK A DOCUMENT?

Go straight to verification.

Start with the QR code on your printed translation.

Verify a document ↗